A fragile ceasefire between the U.S. and Iran has collapsed following a series of reciprocal military strikes, raising fears of a broader conflict.