U.S. and Iranian forces traded military strikes in the Strait of Hormuz following a drone attack on a commercial vessel, marking a major escalation.