The attack on the petrochemical hub in Tatarstan hit industrial sites and a residential hostel, marking one of the deadliest operations inside Russia to date.