Local fishers in Indonesia's Saleh Bay discovered a rare neonatal whale shark, offering scientists a vital clue into the endangered species' reproductive cycle.