The director of Joru Ka Ghulam was apprehended after a weeks-long manhunt following allegations of drugging, sexual assault, and coercion using recordings.