Paramount+ and Showtime have confirmed Gabriel Luna will play antagonist Ray Ballard in the series, which is currently filming its second season in New York.