Jammu and Kashmir fast bowler Auqib Nabi has earned his maiden Test call-up for the senior Indian squad in Sri Lanka, replacing the injured Jasprit Bumrah.