Adrien Brody has installed a custom mixed-media artwork at the Raising Cane’s Times Square location, incorporating personal history and brand iconography.