Mikel Arteta is personally leading Arsenal's pursuit of the Brazilian forward as Real Madrid president Florentino Pérez refuses to break the club's salary hierarchy.