Federal drug investigators have entered the inquiry into the sudden death of actress Hayden Panettiere in Greenville, South Carolina, joining local police and the county coroner as authorities await toxicology results.