Pamela Smart, who is serving a life sentence for her role in the 1990 murder of her husband, is seeking a new trial, citing inaccurate trial transcripts.