Insta360's upcoming 360-degree camera has moved closer to release following successful FCC approval. Regulatory filings suggest a late-summer or early-autumn rollout.