Trump Media & Technology Group plans to offer investment firms expedited access to platform posts to capitalize on market-moving volatility. The proposal has drawn criticism from lawmakers and ethics experts concerned about potential conflicts of interest.