Argentine clubs face diverse paths to the quarterfinals, with Boca meeting unbeaten Recoleta FC and River Plate taking on Independiente Santa Fe.