The theater community is mourning the loss of actor and educator Josh Grisetti, known for his roles in Broadway's Something Rotten! and the series The Marvelous Mrs. Maisel.