As AI displays human-like fluency, researchers warn that society lacks the evidence-based methods required to distinguish between true experience and advanced pattern recognition.