Germany and the Netherlands suffered shock Round of 32 exits on penalties, allowing Paraguay and Morocco to advance to the last 16.