Veteran tight end Hunter Henry has agreed to a two-year contract extension with the New England Patriots, anchoring the team's offense alongside quarterback Drake Maye.