Yemen's Houthi rebels claimed a missile attack on the southern Saudi Arabian city of Jizan, sparking fires near a Saudi Aramco refinery.