Octopath Traveler and its sequel are heading to the Nintendo Switch 2 with enhanced resolution, though returning players will be unable to transfer save data.