Cherries can be a nutritious part of a diabetes-friendly diet when portion sizes are managed. Experts recommend fresh or frozen fruit to maintain fiber.