Strict cost cap limits and power unit reliability issues have left Mercedes unable to fund regular car upgrades, stalling development until October.