A coalition of 12 state attorneys general is suing to block the $111 billion media merger, arguing the deal will stifle competition and increase consumer costs.